Associació Catalana de Comunicació Científica
març 29, 2016

Jornades de comunicació, traducció i interpretació

Cristina Ribas, presidenta de l’ACCC, hi participarà en una taula rodona sobre comunicació científica

L’Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya (APTIC) organitza el I Congrés de l’APTIC: Jornades de comunicació, traducció i interpretació, que se celebrarà els dies 8 i 9 d’abril a la Residència d’Investigadors de Barcelona (C/Hospital, 64). La ciència, la traducció literària i la interpretació seran els eixos centrals d’un congrés que pretén ser una cita d’interès per als professionals de la traducció i la interpretació. Al llarg de dos dies es parlarà, debatrà i es formarà sobre qüestions d’interès per a la professió a partir de taules rodones, ponències i tallers que tractaran des de qüestions pràctiques i aspectes professionals relacionats amb la traducció i la interpretació fins a la comunicació científica. Unes jornades d’interès tant per a professionals en actiu com per a estudiants que vulguin iniciar-se en aquest món.

març 24, 2016

Visita de membres de l’ACCC a la dessalinitzadora del Llobregat

Crònica de l’activitat

Claudi Mans (ACCC). Amb motiu del Dia Internacional de l’Aigua, 22 de març, diversos socis de l’Associació Catalana de Comunicació Científica (ACCC) vam visitar la dessalinitzadora del Llobregat, gestionada per Aigües Ter-Llobregat (ATLL), la més gran d’Europa dedicada a produir aigua de boca. Va ser inaugurada el 2009 després d’un període de sequera important a Catalunya, i pot complementar el subministrament d’aigua potable a 120 municipis de la xarxa d’ATLL, que representen més de quatre milions d’habitants. Forma part de la complexa xarxa de potabilització, magatzematge i distribució d’aigua potable de les conques del Ter i el Llobregat, que inclou, a més, dues plantes potabilitzadores (Cardedeu i Abrera), una altra dessalinitzadora (Tordera) i diverses plantes de distribució.

març 23, 2016

Diàlegs Ambientals 2016: Medi ambient i política

A l’Institut d’Estudis Catalans

Del 6 al 27 d’abril, l’Associació Catalana de Ciències Ambientals (ACCA) i el Col·legi d’Ambientòlegs de Catalunya (COAMB) organitzen, amb la col·laboració de l’Associació Catalana de Comunicació Científica (ACCC), quatre sessions gratuïtes de diàlegs ambientals per fer visibles les múltiples relacions entre política i medi ambient, facilitar la presa de consciència sobre la diversitat d’actors i processos que influeixen en la manera de pensar sobre el medi ambient i proposar eines per poder incidir de forma crítica en els debats sobre qüestions ambiental.

març 14, 2016

L’ACCC impulsa un projecte per recopilar bones pràctiques de periodisme científic

Lectors voluntaris seleccionaran articles publicats a mitjans digitals

Amb l’objectiu de fomentar i visibilitzar exemples de bones pràctiques de periodisme científic digital a Espanya, l’Associació Catalana de Comunicació Científica (ACCC) ha engegat un projecte de recerca per tal de recopilar articles de periodisme d’investigació, de dades o noves narratives que en serveixin d’exemple. L’ACCC desenvoluparà una base de dades amb la col·laboració de lectors voluntaris “entrenats” per tal de seleccionar peces d’informació científica, mediambiental, de salut o tecnològica de qualitat.
març 10, 2016

Jordi Balaguer: “Gràcies a l’ACCC puc conèixer professionals amb altres experteses diferents a la meva”

Entrevista al soci responsable del Grup d’emprenedoria

Oriol Recasens (ACCC).  Aquest hivern no serà recordat justament per un marcat fred, però el vespre del passat 3 de març l’ambient era bastant fresc. Un ambient que propicia la cerca d’un bar on poder gaudir d’aquella ja recorrent trobada de divulgadors i comunicadors científics impulsada per l’Associació Catalana de Comunicació Científica (ACCC), el Beer for science. En aquesta ocasió la trobada va tenir lloc al barceloní bar La Xalupada.
març 10, 2016

Beques per participar a la trobada anual de Lindau amb científics premiats amb el Nobel

Poden presentar-s’hi periodistes en exercici de l’ACCC

Del 26 de juny a l’1 de juliol, Lindau acollirà la 66a trobada entre investigadors i científics guardonats amb el Nobel a la qual poden participar periodistes. L’European Union of Science Journalists’ Associations (EUSJA) ofereixen beques que cobreixen el desplaçament i l’allotjament per a periodistes en exercici -siguin de plantilla d’un mitjà o freelancers– que pertanyin a associacions que formin part de l’EUSJA, com ara l’ACCC.

febrer 26, 2016

Resum de la llista de distribució

Els temés més comentats al febrer

El Niño i el canvi climàtic ha estat un dels temes comentats al febrer a la llista de distribució de l’ACCC per tal de trobar-ne suggeriment per fer un reportatge televisiu. Entre les aportacions figuren un article a la revista Investigación y Ciencia sobre què fer contra l’escalfament global i el fet que hi ha qui hi va opinar que cal no ser «tant estricte a l’hora de dictaminar que El Niño no te cap efecte sobre l’actual canvi climàtic sempre i quant es consideri que aquest canvi climàtic està fortament relacionat a les concentracions de CO2 atmosfèric.  Des de fa temps, està ben documentat […] que durant […] episodis com ara El Niño, les concentracions atmosfèriques de CO2 baixen perquè hi ha menys intercanvi entre el CO2 atmosfèric i l’oceànic.»