Associació Catalana de Comunicació Científica

Un dels primers temes més comentats durant el juny va ser una nota de premsa titulada Un 20 per cent de tots els tumors està provocat directament pel consum de tabac. Un dels llistaires va comentar que arran de la nota alguns mitjans estaven afirmant que «l’estudi diu que ‘el tabac causa el 20% dels càncers’, donant per suposat que càncer i tumor és el mateix». Un dels responsables de la nota va respondre que «l’estudi es refereix a tots tipus de càncer, per tant està bé el que diuen els mitjans» i va afegir que havien comprovat que «els periodistes entenen que, quan parlem de tumors, ens referim a tota mena de càncer». Una altra persona va mostrar el seu desacord amb generar possible confusió entre els termes càncer i tumor: «Una característica del periodisme hauria de ser el rigor, i parlar de la leucèmia com d’un tumor no em sembla que sigui ser rigorós. Com tampoc ho és fer servir de manera genèrica ‘tumor’ i ‘càncer’ com si fossin sinònims. Això, a més, crea confusió en la població no experta, que davant del diagnòstic d’un tumor, pot pensar que allò que té és un càncer». A més va afegir la necessitat de rigor per part dels propis centres que redacten les notes per evitar malentesos. La persona que va compartir la nota a la llista va voler aclarir aquesta confusió i va indicar que segons li havien informat especialistes «sovint s’utilitza el concepte de tumors líquids per referir-se a leucèmies, mielomes i limfomes. Per tant, ‘tumors’ sí que es podria utilitzar com a sinònims de ‘càncers’».