Esmorzar de Ciència al 7 Portes: “Ciència i periodisme: com divulgar la ciència sense banalitzar”

El diumenge dia 26 de febrer se celebrarà el proper esmorzar de forquilla al restaurant 7 Portes de Barcelona (Passeig d’Isabel II, 14) amb el perodisme i la divulgació científica com a protagonistes.

Explicar la ciència al públic no especialista de manera amena i entenedora, és a dir divulgar, no és una tasca fàcil. S’han de transmetre conceptes complexos evitant usar un llenguatge especialitzat i formulacions matemàtiques, és a dir sense poder parlar el llenguatge natural de la ciència. Això fa que el perill de travessar la fina línia que separa la simplificació de la tergiversació sempre estigui present i introdueix una certa tensió a la feina del comunicador, afegida al problema de que els objectius del periodista i el científic a vegades poden semblar contraposats. En resum, és possible fer una bona feina de comunicació i divulgació de la ciència sense fer-la perdre la seva essència?

Inscriu-te al «VI Congreso de Comunicación Social de la Ciencia» amb un descompte per ser membre de l’ACCC

L’AECC i la Universidad de Córdoba organitzen la «VI Edición del Congreso de Comunicación Social de la Ciencia»

 

L’Asociación Española de Comunicación Científica (AECC) i la Universidad de Córdoba organitzen una nova edició del «Congreso de Comunicación Social de la Ciencia» sota el lema «Cultura y Ciencia. Viejos retos, nuevos medios». El congrés tindrà lloc els dies 23, 24 y 25 de novembre del 2017 a la seu del Rectorat de la Universitat de Córdoba (Av. Medina Azahara, 5, Córdoba). Les inscripcions i el termini per la presentació de comunicacions ja estan oberts, i els socis de l’ACCC podran gaudir de descomptes especials. 

 

La comunicació i difusió de la ciència: Rigor, Projecció i Acció

Intervenció del professor Narcís Prat, Catedràtic d’Ecologia de la Universitat de Barcelona en la entrega dels premis Joan Oró

Joan Oró, Ramon Margalef, la ciència i la seva comunicació

En primer lloc, volia agrair als organitzadors la invitació a fer aquesta intervenció en un acte dedicat a premiar joves investogadors que cerquen la manera de fer visible per el gran públic, o com a mínim a un públic interessat, el fruit de la seva recerca. Des de fa anys també ha estat un dels meus objectius, en part per vocació, en part per frustració, com explicaré després.

Lliurament del X Premi Joan Oró de divulgació científica

El proper dia 15 de desembre tindrà lloc, al Museu Agbar de les Aigües, el lliurament del X Premi Joan Oró a la divulgació de la recerca científica

L‘Associació Catalana de Comunicació Científica (ACCC) en col·laboració amb AGBAR organitza, el proper dia 15 a les 19h,a l’Auditori Àgora del Museu de les Aigües (Cornellà de Llobregat) l’acte de lliurament del X Premi Joan Oró a la divulgació de la recerca científica. En l’acte, presidit per Cristina Ribas, presidenta de l’ACCC, hi intervindrà Narcís Prat, catedràtic d’Ecologia de la Universitat de Barcelona i expert en gestió de l’aigua.

Lliurament del X Premi Joan Oró de divulgació científica

El dia 5 de desembre finalitza el termini per presentar treballs al X Premi Joan Oró de divulgació científica en dues categories

Si et dediques a la investigació i vols donar visibilitat a la teva recerca aprofita la possibilitat que t’ofereix l’Associació Catalana de Comunicació Científica amb aquest premi que enguany arriba a la desena edició. Així, l’ACCC ha convocat el X Premi Joan Oró, patrocinat per AGBAR. El guardó consta de dos premis de 1.500€; el Joan Oró ACCC per a qualsevol temàtica científica i el Joan Oró AGBAR, destinat a la innovació en la gestió de l’aigua. 

Jornades de comunicació, traducció i interpretació

Cristina Ribas, presidenta de l’ACCC, hi participarà en una taula rodona sobre comunicació científica

L’Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya (APTIC) organitza el I Congrés de l’APTIC: Jornades de comunicació, traducció i interpretació, que se celebrarà els dies 8 i 9 d’abril a la Residència d’Investigadors de Barcelona (C/Hospital, 64). La ciència, la traducció literària i la interpretació seran els eixos centrals d’un congrés que pretén ser una cita d’interès per als professionals de la traducció i la interpretació. Al llarg de dos dies es parlarà, debatrà i es formarà sobre qüestions d’interès per a la professió a partir de taules rodones, ponències i tallers que tractaran des de qüestions pràctiques i aspectes professionals relacionats amb la traducció i la interpretació fins a la comunicació científica. Unes jornades d’interès tant per a professionals en actiu com per a estudiants que vulguin iniciar-se en aquest món.